لقطات الفيديو造句
造句与例句
手机版
- وأظهرت لقطات الفيديو التي فحصتها البعثة عشرات المدنيين الذين حشدوا وطرحوا أرضاً.
调查团审查的录像显示，几十名平民围成圈，被迫躺在地上。 - العملية الانتخابية، تشمل بث 16 برنامجاً في وسائط الإعلام 20 من لقطات الفيديو (لأغراض التثقيف والتوعية) بشأن الاعتداء على
关于虐待儿童问题（教育和提高认识）录像短片播放 - فقد أثارت لقطات الفيديو والصور الفوتوغرافية التي فحصتها اللجنة التساؤلات حول عدد موظفي الشرطة المنتشرين في لياقت باغ.
委员会审查了录像片段和照片，对部署在利亚卡特公园的警察人数提出质疑。 - وخلال فترة المؤتمر شاهد لقطات الفيديو تلك ما يزيد على 000 21 مشاهد، وكان ما يزيد على ألف شخص يشاهدونها في وقت واحد.
会议期间，21 000多个用户观看了这些视频图象 ，其中1 000多人是同时观看的。 - وفي جميع الأحوال، تظهر لقطات الفيديو عددا قليلا جدا من رجال الشرطة بلباسهم الرسمي في المكان لإبعاد الحشود وإتاحة مساحة لتشكيل المربع.
无论如何，录像片段显示现场没有多少穿制服的警察可以将人群向后推，以提供空间用于箱形队列。 - ويؤدي التواصل الساتلي العريض النطاق الى تمكين المستعمل في مكان ناء من أن يفرغ بسرعة النصوص أو الرسوم البيانية أو الرسوم المتحركة أو لقطات الفيديو )فيديو كليب( من اﻻنترنيت .
宽带卫星联通可以使遥远地点的用户从因特网上迅速下载文字、图表、动画或录像片断。 - إلا أن لقطات الفيديو والصور تظهر أنه بينما كانت مركبة السيدة بوتو تتقدم في معظم شارع لياقت، لم تكن تحيط بها إلا المركبات الأمنية الخاصة بها.
然而，录像片段和照片显示，当布托女士行驶在利亚卡特路上时，她的车辆两侧只有她自己的私人保安车辆。 - علاوة على ذلك، تظهر لقطات الفيديو والصور الفوتوغرافية التي التقطت قبل فترة قليلة من وقوع الانفجار، فضلا عن المقابلات التي أجرتها اللجنة أن وحدة القوة الخاصة لم تكن في وضع يمكّنها من تشكيل مربع وقائي.
此外，在爆炸前不久拍摄的视频和照片以及委员会的访谈均显示，该精锐部队不可能组成箱形队列。 - ومنذ ذلك الحين عُزل عدد من المسؤولين أو أوقفوا عن العمل أو تعرضوا لإجراءات تأديبية في أعقاب صدور لقطات الفيديو المسربة. ومع ذلك، فمن غير الواضح ما إذا اتُّخذت إجراءات جنائية ضد أي من هؤلاء الأشخاص(31).
录影带泄漏之后，一些官员被开除、停职或面临惩戒程序，但不清楚是否针对这些人提起刑事诉讼。 31 - من أجل التأكد من الجدول الزمني للاغتيال، استعرضت اللجنة عددا كبيرا من لقطات الفيديو ومئات من الصور الفوتوغرافية التي تم الحصول عليها من حكومة باكستان والمصادر المفتوحة والمصورين المحترفين.
为了确定暗杀事件的时间顺序，委员会审查了从巴基斯坦政府、公开来源和专业摄影师处获得的大量录像片段和几百张照片。 - وتظهر لقطات الفيديو السيدة بوتو وهي واقفة من خلال فتحة سيارتها اللاند كروزر وتلّوح للحشد الضخم المتحلّق حول المركبة وهي تتحرك ببطء في شارع لياقت.
录像带显示，当布托女士乘坐的越野车沿着利亚卡特路缓慢行驶时，布托女士从车的安全顶窗中伸出身子，站立着，向周围的大批人群挥手。 - وتظهر لقطات الفيديو أيضاً أفرادا آخرين من الأسرة تمكنوا من السيطرة على مطلق النار قبل أن يصل أحد حراس الأمن الإسرائيليين من مستوطنة كريات أربا المجاورة إلى المكان ويطلق النار في الهواء.
这段录像还表明，在这个家庭的其他人设法制服开枪者之后，一名以色列警卫才从附近Kiryat Arba定居点来到现场并朝空鸣枪。 - وبشكل عام، تؤكد لقطات الفيديو والصور الفوتوغرافية، فضلا عن المقابلات التي أجرتها اللجنة، وجود عدد قليل جدا من رجال الشرطة المنتشرين خارج البوابة الخارجية، وفي شارع لياقت عندما حاول موكب السيدة بوتو مغادرة المكان.
总体而言，视频和照片资料以及委员会的访谈证实，当布托女士的车队试图离开现场时，部署在外门以外和利亚卡特路上的警察很少。 袭击 - وفي أعقاب الانفجار، ضرب ناشطو حزب الله طوقاً حول المنطقة، على النحو الموضح في لقطات الفيديو المتاحة بصفة ضميمة ملحقة بالنسخة الإلكترونية من هذه الرسالة، واستخدموا شاحنتين لنقل الأدلة من ذلك الموقع إلى قرية دير قانون المجاورة.
如本函电子版所附的现有录像片断所示，爆炸之后，真主党人员封闭了该地区，用两辆卡车将证据从现场拉至附近的Deir Qanoun村。 - ولتعزيز إمكانية استخدام الموقع ومشاركة المستخدمين فيه، وضعت قوائم خاصة لتيسير إمكانية الحصول على معلومات بشأن مسائل محددة في الوقت الذي شجع فيه المستخدمون على التعليق على لقطات الفيديو وتبادل الآراء بشأن المسائل المثيرة للاهتمام.
为了提高网站的可用性和用户参与度，特别创建了播放列表以便利获得关于特定问题的信息，鼓励用户对视频发表评论，并分享他们对关心的问题的意见。 - فعلى سبيل المثال، أُنتجت سلسلة من لقطات الفيديو تستطلع آراء المعنيين بعنوان " Vox Pop " ، تحدث فيها المقررون الخاصون عن مجموعة من موضوعات حقوق الإنسان، من بينها الجهود المبذولة لمكافحة العنف ضد النساء والفتيات.
例如，一个名为 " Vox Pop " 的录像系列专门介绍谈论一系列人权议题的特别报告员，这些议题包括制止暴力侵害妇女和女童的努力。 - ويجري تحديث القناة بانتظام بمقاطع الفيديو التي يعدها تليفزيون الأمم المتحدة لحلقات برنامج " الأمم المتحدة تعمل " ، إضافة إلى لقطات الفيديو باللغة الفرنسية التي تتيحها كيانات أخرى داخل منظومة الأمم المتحدة (منظمة الأمم المتحدة لرعاية الطفولة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان).
该频道定期更新联合国电视台为 " 联合国在行动 " 系列制作的视频以及联合国系统其他实体(儿童基金会、开发署和联合国人权事务高级专员办事处)提供的法文视频。
如何用لقطات الفيديو造句，用لقطات الفيديو造句，用لقطات الفيديو造句和لقطات الفيديو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。